Quite Interesting и Стивен Фрай
QI - псевдоинтеллектуальная и в большей степени юмористическая программа, выходящая на BBC One уже не один год. Сезонов 6 уже отыграли Стивен Фрай и его друзья и гости. "Национальное достояние Великобритании" задает вопросы, на которые нужно дать правильный, но не банальный и главное - остроумный ответ. За слишком очевидные и скучные ответы очки снимаются.
А вы знали, что у Земли не одна луна? Самое длинное в мире животное - не кит!? И что общего между пупком Адама и левым ухом Архиепископа Кентерберийского? Все ответы есть в QI.
Я узнал о QI не так давно, из комьюнити, посвященного Фраю, и скачал несколько эпизодов. Совместными усилиями ребята с сайта bbc-freaks.ru взялись за перевод этого шоу и у них получилось просто отлично. Дубляжа нет, только субтитры. На английском смотреть достаточно трудно - порой шутят о чисто английских вещах. В субтитрах есть комментарии, что очень приятно.
Передача очень понравилось. Буду следить за ней и дальше.
Посмотреть\почитать можно на http://bbc-freaks.ru и http://www.qi.com
А вы знали, что у Земли не одна луна? Самое длинное в мире животное - не кит!? И что общего между пупком Адама и левым ухом Архиепископа Кентерберийского? Все ответы есть в QI.
Я узнал о QI не так давно, из комьюнити, посвященного Фраю, и скачал несколько эпизодов. Совместными усилиями ребята с сайта bbc-freaks.ru взялись за перевод этого шоу и у них получилось просто отлично. Дубляжа нет, только субтитры. На английском смотреть достаточно трудно - порой шутят о чисто английских вещах. В субтитрах есть комментарии, что очень приятно.
Передача очень понравилось. Буду следить за ней и дальше.
Посмотреть\почитать можно на http://bbc-freaks.ru и http://www.qi.com

